Transforma

PORTUGAL E A MEMÓRIA: A REPÚBLICA

Posted in Edição by transforma on Março 14, 2010
Projectos nas áreas das artes performativas e artes visuais

Comemoração do Bicentenário da Implantação da República

Inscrições
Até dia 10 de Março
Número de Seleccionados
8 a 10
Duração da Residência
22 a 27 de Março
Organização
Teatro-Cine de Torres Vedras, em parceria com Transforma, Cooperativa de Comunicação e Cultura e Académico de Torres Vedras

No ano em que se comemora o primeiro Centenário da Implantação da República em Portugal, o Teatro-Cine de Torres Vedras, em parceria com entidades do concelho, subordina o Ciclo PORTUGAL e a MEMÓRIA a esta temática, num evento que terá lugar de 22 a 27 de Março e que se pretende de exploração da memória colectiva.
Esta iniciativa conta com o apoio institucional e científico da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República. Com o propósito de acentuar a vertente que transforma o Teatro-Cine de Torres Vedras num agente cultural cívico, o evento PORTUGAL e a MEMÓRIA servirá, em 2010, de mote para a promoção de um encontro crítico e reflexivo entre novos criadores, oriundos de distintas áreas  criativas, acerca do tema “A Implantação da República, o seu ideário e o seu imaginário”.
Os seleccionados serão acompanhados artisticamente, durante o trabalho de criação e durante a apresentação públicas do mesmo, pelos criadores convidados Alberto Lopes (Encenador e Artista Plástico), Miguel Moreira (Actor e Encenador), Manuel João Vieira (Músico e Artista Plástico) e Rui Gato (Músico e Videasta).
Todos os interessados em participar devem apresentar até ao próximo dia 7 de Março, no
Teatro-Cine de Torres Vedras, por correio ou por e-mail, um curriculum completo e uma carta
com as motivações que os leva a participar no evento.

___________________________________________________________________________________________
PORTUGAL AND THE MEMORY: THE REPUBLIC
Projects of performing and visual arts
Registration
Until March 10th

Selected applicants
8 to 10
Residence
from 22th to 27th March

Organization
Teatro-Cine, in partnership with Transforma, Cooperativa de Comunicação e Cultura and Académico de Torres Vedras

In the year that is celebrated the first centenary of the establishment of Republic in Portugal, the Teatro-Cine Torres Vedras creates the cycle PORTUGAL AND THE MEMORY beneath this subject, an event to be held from 22 to 27 March and it aims the exploration of collective memory.

This initiative has the institutional and scientific support of the National Commission for the Celebrations of the Centennial of the Republic. In order to sharpen the vision that accurates Teatro-Cine Torres Vedras as a civic cultural agent, the happening PORTUGAL AND THE MEMORY will be in 2010, the theme for the promotion of a critical reflexive meeting between new creators coming from different creative areas about the theme “The establishment of the Republic, it’s ideals and it’s imaginary”.
The selected proposals will be artisticly accompanied along the development of the creative work and it’s public presentation by the invited  creators: Alberto Lopes (Scene Director and Artist), Miguel Moreira (Actor and Scene Director), Manuel João vieira (Musician and Artist) and Rui Gato (Musician and Video Artist).
All the interested in taking part of this happening shall present till 7 March, on Teatro Cine Torres Vedras, the curriculum vitae and it’s motivation letter for the application to this event by post or e-mail

Aconteceu… 3 a 6 de Março “Sobre o Método de Composição em Tempo Real”

Posted in 1 by transforma on Março 12, 2010

Créditos

Fotografia por Eliana Nicolau e Tiago Leiria Miranda

SOBRE O MÉTODO DE COMPOSIÇÃO EM TEMPO REAL

Posted in Edição by transforma on Março 9, 2010
Sobre o Método de Composição em Tempo Real

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Local
Transforma
Inscrições
Teatro-Cine Torres Vedras
Av. Tenente Valadim, 19 Torres Vedras
T.: +351 261 338 131
9H às 13H | 14H às 17H
Bilhete | 25€ | 20€ sócios ATV
Co-organização
ATV e Teatro-Cine de Torres Vedras, em parceria com Transforma

“Existem coisas sobre as quais quero falar e que, pura e simplesmente, não podem ser representadas. São do tipo de coisas que só passam a existir se forem apresentadas. São coisas que nem eu sei que existem, que nunca ouvi falar e que nem sequer desconfio da sua presença. E é por isso que quero falar delas: porque quero conhecê-las.E dá-las a conhecer. Sem filtros ou Intermediários. Em tempo-real.” João Fiadeiro

_______________________________________________________________________________________

ABOUT THE METHOD OF COMPOSITION IN REAL TIME
by João Fiadeiro
Choreographer, Dancer, Artistic Director of RE.AL:
Researcher in the areas of choreography composition of Directing Actors.

Class Times & Workshop Duration
3 to 5 de March | from 6PM to 10PM
6 to March | from 3PM to 10PM
Target Group
Adults
Registration
Teatro-Cine Torres Vedras
Av. Tenente Valadim, 19 Torres Vedras
T.: +351 261 338 131
9AM to 1PM | 2PM to 5PM
Ticket | 25€ | 20€ Members ATV
Co-organization
ATV and Teatro-Cine Torres Vedras, in partnership with Transforma

“There are things about I want to speak and pure and simply can’t be represented. They are the kind of things that only exists if presented. They are things that I don’t even know if they really exist, that I never heard of and I don’t even suspect about it’s presence. And that is why I want to speak about them: because I want to know them. And give them to know. Without filters or intermediaries. In real time.” João Fiadeiro